Greek Interlinear

Acts 23:32 Interlinear

“ On the morrow they left the horsemen to go with him and returned to the castle”

Test your knowledge of this chapter

Acts 23 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	τῇ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
2	δὲ	G1161		but, and, etc
3	ἐπαύριον	G1887	On the morrow	occurring on the succeeding day, i.e., (g2250 being implied) to-morrow
4	ἐάσαντες	G1439	they left	to let be, i.e., permit or leave alone
5	τοὺς	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
6	ἱππεῖς	G2460	the horsemen	an equestrian, i.e., member of a cavalry corps
7	πορεύεσθαι	G4198	to go	to traverse, i.e., travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.)
8	σὺν	G4862	with	with or together (but much closer than g3326 or g3844), i.e., by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, additi
9	αὐτῷ	G846	him	the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
10	ὑπέστρεψαν	G5290	and returned	to turn under (behind), i.e., to return (literally or figuratively)
11	εἰς	G1519	to	to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
12	τὴν	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
13	παρεμβολήν·	G3925	the castle	a throwing in beside (juxtaposition), i.e., (specially), battle-array, encampment or barracks (tower antonia)

Acts 23:32 (current) On the morrow they left the horsemen to go with him and returned to the castle