Greek Interlinear
Acts 22:15 Interlinear
“For thou shalt be witness his unto all men of what thou hast seen and heard”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὅτι | G3754 | For | demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because |
| 2 | ἔσῃ | G2071 | thou shalt be | will be |
| 3 | μάρτυς | G3144 | witness | a witness (literally (judicially) or figuratively (genitive case)); by analogy, a "martyr" |
| 4 | αὐτῷ | G846 | his | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 5 | πρὸς | G4314 | unto | a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, |
| 6 | πάντας | G3956 | all | all, any, every, the whole |
| 7 | ἀνθρώπους | G444 | men | man-faced, i.e., a human being |
| 8 | ὧν | G3739 | of what | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 9 | ἑώρακας | G3708 | thou hast seen | by extension, to attend to; by hebraism, to experience; passively, to appear |
| 10 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 11 | ἤκουσας | G191 | heard | to hear (in various senses) |
Verse Context
Acts 22:14 And he said The God ...
Acts 22:15 (current)For thou shalt be witness his unto all men of what thou hast seen and heard
Acts 22:16And now why tarriest thou arise and be baptized...