Greek Interlinear
Acts 2:21 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Acts 2:21, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And it shall come to pass that whosoever shall call on the name of the Lord shall be saved”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | ἔσται | G2071 | it shall come to pass | will be |
| 3 | πᾶς | G3956 | all, any, every, the whole | |
| 4 | ὃς | G3739 | that whosoever | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 5 | ἂν | G302 | whatsoever | |
| 6 | ἐπικαλέσηται | G1941 | shall call on | to entitle; by implication, to invoke (for aid, worship, testimony, decision, etc.) |
| 7 | τὸ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | ὄνομα | G3686 | the name | a "name" (literally or figuratively) (authority, character) |
| 9 | κυρίου | G2962 | of the Lord | supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title) |
| 10 | σωθήσεται | G4982 | shall be saved | to save, i.e., deliver or protect (literally or figuratively) |
Verse Context
Acts 2:20 The sun shall be turned into darkness and...
Acts 2:21 (current)And it shall come to pass that whosoever shall call on the name of the Lord shall be saved
Acts 2:22Ye men of Israel hear words these...