Greek Interlinear
Acts 19:28 Interlinear
“when they heard And and these sayings they were full of wrath cried out saying Great is Diana of the Ephesians”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Ἀκούσαντες | G191 | when they heard | to hear (in various senses) |
| 2 | δὲ | G1161 | And | but, and, etc |
| 3 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 4 | γενόμενοι | G1096 | these sayings they were | to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.) |
| 5 | πλήρεις | G4134 | full | replete, or covered over; by analogy, complete |
| 6 | θυμοῦ | G2372 | of wrath | passion (as if breathing hard) |
| 7 | ἔκραζον | G2896 | cried out | properly, to "croak" (as a raven) or scream, i.e., (genitive case) to call aloud (shriek, exclaim, intreat) |
| 8 | λέγοντες | G3004 | saying | properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an |
| 9 | Μεγάλη | G3173 | Great | big (literally or figuratively, in a very wide application) |
| 10 | ἡ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 11 | Ἄρτεμις | G735 | is Diana | prompt; artemis, the name of a grecian goddess borrowed by the asiatics for one of their deities |
| 12 | Ἐφεσίων | G2180 | of the Ephesians | an ephesian or inhabitant of ephesus |
Verse Context
Acts 19:27that not only So this is in danger our...
Acts 19:28 (current)when they heard And and these sayings they were full of wrath cried out saying Great is Diana of the Ephesians
Acts 19:29And was filled city the whole with confusion...