Greek Interlinear
Acts 19:15 Interlinear
“answered And spirit the evil and said Jesus I know and Paul I know ye And who are”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἀποκριθὲν | G611 | answered | to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected) |
| 2 | δὲ | G1161 | And | but, and, etc |
| 3 | τὸ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | πνεῦμα | G4151 | spirit | a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin |
| 5 | τὸ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 6 | πονηρὸν | G4190 | the evil | hurtful, i.e., evil (properly, in effect or influence, and thus differing from g2556, which refers rather to essential character, as well as from g455 |
| 7 | εἶπεν | G2036 | and said | to speak or say (by word or writing) |
| 8 | Τὸν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 9 | Ἰησοῦν | G2424 | Jesus | jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites |
| 10 | γινώσκω | G1097 | I know | to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed) |
| 11 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 12 | τὸν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 13 | Παῦλον | G3972 | Paul | (little; but remotely from a derivative of g3973, meaning the same); paulus, the name of a roman and of an apostle |
| 14 | ἐπίσταμαι | G1987 | I know | to put the mind upon, i.e., comprehend, or be acquainted with |
| 15 | ὑμεῖς | G5210 | ye | you (as subjective of verb) |
| 16 | δὲ | G1161 | And | but, and, etc |
| 17 | τίνες | G5101 | who | an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) |
| 18 | ἐστέ | G2075 | are | ye are |
Verse Context
Acts 19:14there were And sons of one Sceva a Jew...
Acts 19:15 (current)answered And spirit the evil and said Jesus I know and Paul I know ye And who are
Acts 19:16And leaped on them the man...