Greek Interlinear

Acts 18:22 Interlinear

“And when he had landed at Caesarea and gone up And saluted the church he went down at Antioch”

Test your knowledge of this chapter

Acts 18 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	καὶ	G2532	And	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
2	κατελθὼν	G2718	when he had landed	to come (or go) down (literally or figuratively)
3	εἰς	G1519	at	to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
4	Καισάρειαν	G2542	Caesarea	caesaria, the name of two places in palestine
5	ἀναβὰς	G305	and gone up	to go up (literally or figuratively)
6	καὶ	G2532	And	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
7	ἀσπασάμενος	G782	saluted	to enfold in the arms, i.e., (by implication) to salute, (figuratively) to welcome
8	τὴν	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
9	ἐκκλησίαν	G1577	the church	a calling out, i.e., (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (jewish synagogue, or christian community of members on earth
10	κατέβη	G2597	he went down	to descend (literally or figuratively)
11	εἰς	G1519	at	to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
12	Ἀντιόχειαν	G490	Antioch	antioch (antiochia), a place in syria

Acts 18:22 (current)And when he had landed at Caesarea and gone up And saluted the church he went down at Antioch