Greek Interlinear
Acts 18:15 Interlinear
“if But a question it be of words and names and law of your look ye judge to it for I of such no will be ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | εἰ | G1487 | if | if, whether, that, etc |
| 2 | δὲ | G1161 | But | but, and, etc |
| 3 | ζήτημά | G2213 | a question | a search (properly concretely), i.e., (in words) a debate |
| 4 | ἐστιν | G2076 | it be | he (she or it) is; also (with neuter plural) they are |
| 5 | περὶ | G4012 | of | properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas |
| 6 | λόγου | G3056 | words | something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a |
| 7 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 8 | ὀνομάτων | G3686 | names | a "name" (literally or figuratively) (authority, character) |
| 9 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 10 | νόμου | G3551 | law | law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat |
| 11 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 12 | καθ' | G2596 | of | (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined) |
| 13 | ὑμᾶς | G5209 | your | you (as the objective of a verb or preposition) |
| 14 | ὄψεσθε | G3700 | look ye | to gaze (i.e., with wide-open eyes, as at something remarkable; and thus differing from g0991, which denotes simply voluntary observation; and from g1 |
| 15 | αὐτοί· | G846 | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | |
| 16 | κριτὴς | G2923 | judge | a judge (genitive case or specially) |
| 17 | γὰρ | G1063 | to it for | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 18 | ἐγὼ | G1473 | I | i, me |
| 19 | τούτων | G5130 | of such | of (from or concerning) these (persons or things) |
| 20 | οὐ | G3756 | no | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 21 | βούλομαι | G1014 | will be | to "will," i.e., (reflexively) be willing |
| 22 | εἶναι | G1511 | to exist |
Verse Context
Acts 18:14was now about And when Paul to open ...
Acts 18:15 (current)if But a question it be of words and names and law of your look ye judge to it for I of such no will be
Acts 18:16And he drave them from the judgment seat...