Greek Interlinear
Acts 16:31 Interlinear
“ And they said Believe on the Lord Jesus Christ and shalt be saved thou and house thy”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οἱ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 2 | δὲ | G1161 | And | but, and, etc |
| 3 | εἶπον, | G2036 | they said | to speak or say (by word or writing) |
| 4 | Πίστευσον | G4100 | Believe | to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch |
| 5 | ἐπὶ | G1909 | on | properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re |
| 6 | τὸν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 7 | κύριον | G2962 | the Lord | supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title) |
| 8 | Ἰησοῦν | G2424 | Jesus | jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites |
| 9 | Χριστὸν, | G5547 | Christ | anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus |
| 10 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 11 | σωθήσῃ | G4982 | shalt be saved | to save, i.e., deliver or protect (literally or figuratively) |
| 12 | σὺ | G4771 | thou | thou |
| 13 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 14 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 15 | οἶκός | G3624 | house | a dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively) |
| 16 | σου | G4675 | thy | of thee, thy |
Verse Context
Acts 16:30And brought them out and said Sirs...
Acts 16:31 (current) And they said Believe on the Lord Jesus Christ and shalt be saved thou and house thy
Acts 16:32And they spake his the word ...