Greek Interlinear

Acts 15:40 Interlinear

“Paul And chose Silas and departed being recommended unto the grace of God by the brethren”

Test your knowledge of this chapter

Acts 15 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	Παῦλος	G3972	Paul	(little; but remotely from a derivative of g3973, meaning the same); paulus, the name of a roman and of an apostle
2	δὲ	G1161	And	but, and, etc
3	ἐπιλεξάμενος	G1951	chose	to surname, select
4	Σιλᾶν	G4609	Silas	silas, a christian
5	ἐξῆλθεν	G1831	and departed	to issue (literally or figuratively)
6	παραδοθεὶς	G3860	being recommended	to surrender, i.e yield up, entrust, transmit
7	τῇ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
8	χάριτι	G5485	unto the grace	graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart
9	τοῦ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
10	Θεοῦ	G2316	of God	a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
11	ὑπὸ	G5259	by	under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (
12	τῶν	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
13	ἀδελφῶν·	G80	the brethren	a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)

Acts 15:40 (current)Paul And chose Silas and departed being recommended unto the grace of God by the brethren