Greek Interlinear

Acts 11:8 Interlinear

“I said But Not so Lord for nothing common or unclean at any time entered into mouth my”

Test your knowledge of this chapter

Acts 11 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	εἶπον	G2036	I said	to speak or say (by word or writing)
2	δέ	G1161	But	but, and, etc
3	Μηδαμῶς	G3365	Not so	by no means
4	κύριε	G2962	Lord	supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
5	ὅτι	G3754	for	demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
6	πᾶν	G3956	nothing	all, any, every, the whole
7	κοινὸν	G2839	common	common, i.e., (literally) shared by all or several, or (ceremonially) profane
8	ἢ	G2228	or	disjunctive, or; comparative, than
9	ἀκάθαρτον	G169	unclean	impure (ceremonially, morally (lewd) or specially, (demonic))
10	οὐδέποτε	G3763	at any time	not even at any time, i.e., never at all
11	εἰσῆλθεν	G1525	entered	to enter (literally or figuratively)
12	εἰς	G1519	into	to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
13	τὸ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
14	στόμα	G4750	mouth	the mouth (as if a gash in the face); by implication, language (and its relations); figuratively, an opening (in the earth); specially, the front or e
15	μου	G3450	my	of me

Acts 11:8 (current)I said But Not so Lord for nothing common or unclean at any time entered into mouth my