The meaning of “akáthartos” (G169) — ἀκάθαρτος
Understanding akáthartos reveals the original theological depth often simplified in translation.
foul, unclean. - impure (ceremonially, morally (lewd) or specially, (demonic))
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
ἀκάθαρτος
foul, unclean. - impure (ceremonially, morally (lewd) or specially, (demonic))
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Matthew 10:1 | “And when he had called unto him his twelve disciples, he gave them power against unclean spirits, to cast them out, and to heal all manner of sickness and all manner of disease. against: or, over” Word: ἀκάθαρτος (akáthartos) | |
| Matthew 12:43 | “When the unclean spirit is gone out of a man, he walketh through dry places, seeking rest, and findeth none.” Word: ἀκάθαρτος (akáthartos) | |
| Mark 1:23 | “And there was in their synagogue a man with an unclean spirit; and he cried out,” Word: ἀκάθαρτος (akáthartos) | |
| Mark 1:26 | “And when the unclean spirit had torn him, and cried with a loud voice, he came out of him.” Word: ἀκάθαρτος (akáthartos) | |
| Mark 1:27 | “And they were all amazed, insomuch that they questioned among themselves, saying, What thing is this? what new doctrine is this? for with authority commandeth he even the unclean spirits, and they do obey him.” Word: ἀκάθαρτος (akáthartos) | |
| Mark 3:11 | “And unclean spirits, when they saw him, fell down before him, and cried, saying, Thou art the Son of God.” Word: ἀκάθαρτος (akáthartos) | |
| Mark 3:30 | “Because they said, He hath an unclean spirit.” Word: ἀκάθαρτος (akáthartos) | |
| Mark 5:2 | “And when he was come out of the ship, immediately there met him out of the tombs a man with an unclean spirit,” Word: ἀκάθαρτος (akáthartos) | |
| Mark 5:8 | “For he said unto him, Come out of the man, thou unclean spirit.” Word: ἀκάθαρτος (akáthartos) | |
| Mark 5:13 | “And forthwith Jesus gave them leave. And the unclean spirits went out, and entered into the swine: and the herd ran violently down a steep place into the sea, (they were about two thousand;) and were choked in the sea.” Word: ἀκάθαρτος (akáthartos) |