Greek Interlinear
2 Thessalonians 3:9 Interlinear
“Not because Not we have power but to ourselves an ensample make unto you to follow us”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οὐκ | G3756 | Not | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 2 | ὅτι | G3754 | because | demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because |
| 3 | οὐκ | G3756 | Not | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 4 | ἔχομεν | G2192 | we have | to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio |
| 5 | ἐξουσίαν | G1849 | power | privilege, i.e., (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery (concretely, magistrate, superhuman, potentate, token o |
| 6 | ἀλλ' | G235 | but | properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations) |
| 7 | ἵνα | G2443 | to | in order that (denoting the purpose or the result) |
| 8 | ἑαυτοὺς | G1438 | ourselves | (him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc |
| 9 | τύπον | G5179 | an ensample | a die (as struck), i.e., (by implication) a stamp or scar; by analogy, a shape, i.e., a statue, (figuratively) style or resemblance; specially, a samp |
| 10 | δῶμεν | G1325 | make | to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection) |
| 11 | ὑμῖν | G5213 | unto you | to (with or by) you |
| 12 | εἰς | G1519 | to | to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases |
| 13 | τὸ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 14 | μιμεῖσθαι | G3401 | follow | to imitate |
| 15 | ἡμᾶς | G2248 | us | us |
Verse Context
2 Thessalonians 3:8Neither for nought bread did we eat any man's to any...
2 Thessalonians 3:9 (current)Not because Not we have power but to ourselves an ensample make unto you to follow us
2 Thessalonians 3:10even For when with you...