Greek Interlinear

2 Thessalonians 2:6 Interlinear

“And now what withholdeth ye know that might be revealed he in his time”

Test your knowledge of this chapter

2 Thessalonians 2 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	καὶ	G2532	And	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
2	νῦν	G3568	now	"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate
3	τὸ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
4	κατέχον	G2722	what withholdeth	to hold down (fast), in various applications (literally or figuratively)
5	οἴδατε	G1492	ye know	used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
6	εἰς	G1519	that	to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
7	τὸ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
8	ἀποκαλυφθῆναι	G601	might be revealed	to take off the cover, i.e., disclose
9	αὐτὸν	G846	he	the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
10	ἐν	G1722	in	"in," at, (up-)on, by, etc
11	τῷ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
12	ἑαυτοῦ	G1438	his	(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
13	καιρῷ	G2540	time	an occasion, i.e., set or proper time

2 Thessalonians 2:6 (current)And now what withholdeth ye know that might be revealed he in his time