Greek Interlinear
2 Corinthians 4:6 Interlinear
“For who God who commanded out of darkness the light hath shined hath shined in who hearts our to give the light who of the knowledge who of the glory who God in the face of Jesus Christ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὅτι | G3754 | For | demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because |
| 2 | τοῦ | G3588 | who | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 3 | θεοῦ | G2316 | God | a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism) |
| 4 | τοῦ | G3588 | who | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 5 | εἰπών | G2036 | commanded | to speak or say (by word or writing) |
| 6 | Ἐκ | G1537 | out of | a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct |
| 7 | σκότους | G4655 | darkness | shadiness, i.e., obscurity (literally or figuratively) |
| 8 | φῶς | G5457 | the light | luminousness (in the widest application, natural or artificial, abstract or concrete, literal or figurative) |
| 9 | ἔλαμψεν | G2989 | hath shined | to beam, i.e., radiate brilliancy (literally or figuratively) |
| 10 | ὃς | G3739 | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that | |
| 11 | ἔλαμψεν | G2989 | hath shined | to beam, i.e., radiate brilliancy (literally or figuratively) |
| 12 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 13 | τοῦ | G3588 | who | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 14 | καρδίαις | G2588 | hearts | the heart, i.e., (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle |
| 15 | ἡμῶν | G2257 | our | of (or from) us |
| 16 | πρὸς | G4314 | to | a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, |
| 17 | φωτισμὸν | G5462 | give the light | illumination (figuratively) |
| 18 | τοῦ | G3588 | who | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 19 | γνώσεως | G1108 | of the knowledge | knowing (the act), i.e., (by implication) knowledge |
| 20 | τοῦ | G3588 | who | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 21 | δόξης | G1391 | of the glory | glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective) |
| 22 | τοῦ | G3588 | who | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 23 | θεοῦ | G2316 | God | a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism) |
| 24 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 25 | προσώπῳ | G4383 | the face | the front (as being towards view), i.e., the countenance, aspect, appearance, surface; by implication, presence, person |
| 26 | Ἰησοῦ | G2424 | of Jesus | jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites |
| 27 | Χριστοῦ | G5547 | Christ | anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus |
Verse Context
2 Corinthians 4:5not For ourselves we preach but Christ...
2 Corinthians 4:6 (current)For who God who commanded out of darkness the light hath shined hath shined in who hearts our to give the light who of the knowledge who of the glory who God in the face of Jesus Christ
2 Corinthians 4:7we have But treasure this in...