Greek Interlinear
2 Corinthians 4:5 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of 2 Corinthians 4:5, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“not For ourselves we preach but Christ Jesus the Lord ourselves and servants your for Jesus”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οὐ | G3756 | not | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 2 | γὰρ | G1063 | For | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 3 | ἑαυτοὺς | G1438 | ourselves | (him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc |
| 4 | κηρύσσομεν | G2784 | we preach | to herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel) |
| 5 | ἀλλὰ | G235 | but | properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations) |
| 6 | Χριστὸν | G5547 | Christ | anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus |
| 7 | Ἰησοῦν | G2424 | Jesus | jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites |
| 8 | κύριον | G2962 | the Lord | supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title) |
| 9 | ἑαυτοὺς | G1438 | ourselves | (him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc |
| 10 | δὲ | G1161 | and | but, and, etc |
| 11 | δούλους | G1401 | servants | a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency) |
| 12 | ὑμῶν | G5216 | your | of (from or concerning) you |
| 13 | διὰ | G1223 | for | through (in very wide applications, local, causal, or occasional) |
| 14 | Ἰησοῦν | G2424 | Jesus | jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites |
Verse Context
2 Corinthians 4:4In who of God world...
2 Corinthians 4:5 (current)not For ourselves we preach but Christ Jesus the Lord ourselves and servants your for Jesus
2 Corinthians 4:6For who God who commanded out of...