Greek Interlinear

1 Peter 2:18 Interlinear

Servants be subject with all fear to your masters not only to the good also gentle but also to the froward

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1ΟἱG3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
2οἰκέταιG3610Servantsa fellow resident, i.e., menial domestic
3ὑποτασσόμενοιG5293be subjectto subordinate; reflexively, to obey
4ἐνG1722with"in," at, (up-)on, by, etc
5παντὶG3956allall, any, every, the whole
6φόβῳG5401fearalarm or fright
7τοῖςG3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
8δεσπόταιςG1203to your mastersan absolute ruler ("despot")
9οὐG3756notthe absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
10μόνονG3440onlymerely
11τοῖςG3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
12ἀγαθοῖςG18to the good"good" (in any sense, often as noun)
13καὶG2532alsoand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
14ἐπιεικέσινG1933gentleappropriate, i.e., (by implication) mild
15ἀλλὰG235butproperly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
16καὶG2532alsoand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
17τοῖςG3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
18σκολιοῖςG4646to the frowardwarped, i.e., winding; figuratively, perverse

Verse Context

1 Peter 2:17all Honour the brotherhood men Love ...
1 Peter 2:18 (current) Servants be subject with all fear to your masters not only to the good also gentle but also to the froward
1 Peter 2:19this For is thankworthy if for conscience...

Continue Your Study