Greek Interlinear

1 Peter 2:19 Interlinear

“this For is thankworthy if for conscience toward God endure a man grief suffering wrongfully”

Test your knowledge of this chapter

1 Peter 2 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	τοῦτο	G5124	this	that thing
2	γὰρ	G1063	For	properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
3	χάρις	G5485	is thankworthy	graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart
4	εἰ	G1487	if	if, whether, that, etc
5	διὰ	G1223	for	through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
6	συνείδησιν	G4893	conscience	co-perception, i.e., moral consciousness
7	θεοῦ	G2316	toward God	a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
8	ὑποφέρει	G5297	endure	to bear from underneath, i.e., (figuratively) to undergo hardship
9	τις	G5100	a man	some or any person or object
10	λύπας	G3077	grief	sadness
11	πάσχων	G3958	suffering	to experience a sensation or impression (usually painful)
12	ἀδίκως	G95	wrongfully	unjustly

1 Peter 2:19 (current)this For is thankworthy if for conscience toward God endure a man grief suffering wrongfully