Greek Interlinear
1 Peter 2:17 Interlinear
“all Honour the brotherhood men Love God Fear the king Honour”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | πάντας | G3956 | all | all, any, every, the whole |
| 2 | τιμᾶτε | G5091 | Honour | to prize, i.e., fix a valuation upon; by implication, to revere |
| 3 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | ἀδελφότητα | G81 | the brotherhood | brotherhood (properly, the feeling of brotherliness), i.e., the (christian) fraternity |
| 5 | ἀγαπᾶτε | G25 | men Love | to love (in a social or moral sense) |
| 6 | τὸν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 7 | θεὸν | G2316 | God | a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism) |
| 8 | φοβεῖσθε | G5399 | Fear | to frighten, i.e., (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e., revere |
| 9 | τὸν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 10 | βασιλέα | G935 | the king | a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively) |
| 11 | τιμᾶτε | G5091 | Honour | to prize, i.e., fix a valuation upon; by implication, to revere |
Verse Context
1 Peter 2:16As free and not As a cloke...
1 Peter 2:17 (current)all Honour the brotherhood men Love God Fear the king Honour
1 Peter 2:18 Servants be subject with all fear...