Greek Interlinear

1 Corinthians 4:13 Interlinear

“Being defamed we intreat as the filth of the world we are made of all things and are the offscouring unto this day”

Test your knowledge of this chapter

1 Corinthians 4 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	βλασφημούμενοι	G987	Being defamed	to vilify; specially, to speak impiously
2	παρακαλοῦμεν·	G3870	we intreat	to call near, i.e., invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)
3	ὡς	G5613	as	which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
4	περικαθάρματα	G4027	the filth	something cleaned off all around, i.e., refuse (figuratively)
5	τοῦ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
6	κόσμου	G2889	of the world	orderly arrangement, i.e., decoration; by implication, the world (including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
7	ἐγενήθημεν	G1096	we are made	to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
8	πάντων	G3956	of all things	all, any, every, the whole
9	περίψημα	G4067	and are the offscouring	something brushed all around, i.e., off-scrapings (figuratively, scum)
10	ἕως	G2193	unto	a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
11	ἄρτι	G737	this day	just now

1 Corinthians 4:13 (current)Being defamed we intreat as the filth of the world we are made of all things and are the offscouring unto this day