Greek Interlinear

1 Corinthians 4:12 Interlinear

“And labour working with our own hands being reviled we bless being persecuted we suffer it”

Test your knowledge of this chapter

1 Corinthians 4 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	καὶ	G2532	And	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
2	κοπιῶμεν	G2872	labour	to feel fatigue; by implication, to work hard
3	ἐργαζόμενοι	G2038	working	to toil (as a task, occupation, etc.), (by implication) effect, be engaged in or with, etc
4	ταῖς	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
5	ἰδίαις	G2398	with our own	pertaining to self, i.e., one's own; by implication, private or separate
6	χερσίν·	G5495	hands	the hand (literally or figuratively (power); especially (by hebraism) a means or instrument)
7	λοιδορούμενοι	G3058	being reviled	to reproach, i.e., vilify
8	εὐλογοῦμεν	G2127	we bless	to speak well of, i.e., (religiously) to bless (thank or invoke a benediction upon, prosper)
9	διωκόμενοι	G1377	being persecuted	compare the base of g1169 and g1249); to pursue (literally or figuratively); by implication, to persecute
10	ἀνεχόμεθα	G430	we suffer it	to hold oneself up against, i.e., (figuratively) put up with

1 Corinthians 4:12 (current)And labour working with our own hands being reviled we bless being persecuted we suffer it