Greek Interlinear
1 Corinthians 12:8 Interlinear
“to one For by Spirit is given the word of wisdom to another the word of knowledge by the same Spirit”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ᾧ | G3739 | to one | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 2 | μὲν | G3303 | properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.) | |
| 3 | γὰρ | G1063 | For | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 4 | διὰ | G1223 | by | through (in very wide applications, local, causal, or occasional) |
| 5 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 6 | πνεῦμα | G4151 | Spirit | a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin |
| 7 | δίδοται | G1325 | is given | to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection) |
| 8 | λόγος | G3056 | the word | something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a |
| 9 | σοφίας | G4678 | of wisdom | wisdom (higher or lower, worldly or spiritual) |
| 10 | ἄλλῳ | G243 | to another | "else," i.e., different (in many applications) |
| 11 | δὲ | G1161 | but, and, etc | |
| 12 | λόγος | G3056 | the word | something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a |
| 13 | γνώσεως | G1108 | of knowledge | knowing (the act), i.e., (by implication) knowledge |
| 14 | κατὰ | G2596 | by | (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined) |
| 15 | τὸ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 16 | αὐτὸ | G846 | the same | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 17 | πνεῦμα | G4151 | Spirit | a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin |
Verse Context
1 Corinthians 12:7to every man But is given the manifestation ...
1 Corinthians 12:8 (current)to one For by Spirit is given the word of wisdom to another the word of knowledge by the same Spirit
1 Corinthians 12:9To another faith by the same...