Greek Interlinear
1 Corinthians 12:8 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of 1 Corinthians 12:8, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“to one For by Spirit is given the word of wisdom to another the word of knowledge by the same Spirit”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ᾧ | G3739 | to one | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 2 | μὲν | G3303 | properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.) | |
| 3 | γὰρ | G1063 | For | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 4 | διὰ | G1223 | by | through (in very wide applications, local, causal, or occasional) |
| 5 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 6 | πνεῦμα | G4151 | Spirit | a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin |
| 7 | δίδοται | G1325 | is given | to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection) |
| 8 | λόγος | G3056 | the word | something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a |
| 9 | σοφίας | G4678 | of wisdom | wisdom (higher or lower, worldly or spiritual) |
| 10 | ἄλλῳ | G243 | to another | "else," i.e., different (in many applications) |
| 11 | δὲ | G1161 | but, and, etc | |
| 12 | λόγος | G3056 | the word | something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a |
| 13 | γνώσεως | G1108 | of knowledge | knowing (the act), i.e., (by implication) knowledge |
| 14 | κατὰ | G2596 | by | (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined) |
| 15 | τὸ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 16 | αὐτὸ | G846 | the same | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 17 | πνεῦμα | G4151 | Spirit | a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin |
Verse Context
1 Corinthians 12:7to every man But is given the manifestation ...
1 Corinthians 12:8 (current)to one For by Spirit is given the word of wisdom to another the word of knowledge by the same Spirit
1 Corinthians 12:9To another faith by the same...