Greek Interlinear
1 Corinthians 12:9 Interlinear
“To another faith by the same Spirit to another the gifts of healing by the same Spirit”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἑτέρῳ | G2087 | To another | (an-, the) other or different |
| 2 | δὲ | G1161 | but, and, etc | |
| 3 | πίστις | G4102 | faith | persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of god or a religious teacher), especially reliance upon christ |
| 4 | ἐν | G1722 | by | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 5 | τῷ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 6 | αὐτῷ | G846 | the same | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 7 | πνεύματι | G4151 | Spirit | a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin |
| 8 | ἄλλῳ | G243 | to another | "else," i.e., different (in many applications) |
| 9 | δὲ | G1161 | but, and, etc | |
| 10 | χαρίσματα | G5486 | the gifts | a (divine) gratuity, i.e., deliverance (from danger or passion); (specially), a (spiritual) endowment, i.e., (subjectively) religious qualification, o |
| 11 | ἰαμάτων | G2386 | of healing | a cure (the effect) |
| 12 | ἐν | G1722 | by | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 13 | τῷ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 14 | αὐτῷ | G846 | the same | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 15 | πνεύματι | G4151 | Spirit | a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin |
Verse Context
1 Corinthians 12:8to one For by Spirit...
1 Corinthians 12:9 (current)To another faith by the same Spirit to another the gifts of healing by the same Spirit
1 Corinthians 12:10To another the working of miracles To another ...