Greek Interlinear
1 Corinthians 10:9 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of 1 Corinthians 10:9, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Neither let us tempt Christ as also some of them tempted also of serpents were destroyed”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | μηδὲ | G3366 | Neither | but not, not even; in a continued negation, nor |
| 2 | ἐκπειράζωμεν | G1598 | let us tempt | to test thoroughly |
| 3 | τὸν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | Χριστόν | G5547 | Christ | anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus |
| 5 | καθὼς | G2531 | as | just (or inasmuch) as, that |
| 6 | καὶ | G2532 | also | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 7 | τινες | G5100 | some | some or any person or object |
| 8 | αὐτῶν | G846 | of them | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 9 | ἐπείρασαν | G3985 | tempted | to test (objectively), i.e., endeavor, scrutinize, entice, discipline |
| 10 | καὶ | G2532 | also | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 11 | ὑπὸ | G5259 | of | under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither ( |
| 12 | τῶν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 13 | ὄφεων | G3789 | serpents | a snake, figuratively, (as a type of sly cunning) an artful malicious person, especially satan |
| 14 | ἀπώλοντο | G622 | were destroyed | to destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively |
Verse Context
1 Corinthians 10:8Neither committed as some of them committed...
1 Corinthians 10:9 (current)Neither let us tempt Christ as also some of them tempted also of serpents were destroyed
1 Corinthians 10:10Neither murmur ye as also some of them...