The meaning of “apóllymi” (G622) — ἀπόλλυμι
Understanding apóllymi reveals the original theological depth often simplified in translation.
destroy, die, lose, mar, perish. - to destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
ἀπόλλυμι
destroy, die, lose, mar, perish. - to destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Matthew 2:13 | “And when they were departed, behold, the angel of the Lord appeareth to Joseph in a dream, saying, Arise, and take the young child and his mother, and flee into Egypt, and be thou there until I bring thee word: for Herod will seek the young child to destroy him.” Word: ἀπόλλυμι (apóllymi) | |
| Matthew 5:29 | “And if thy right eye offend thee, pluck it out, and cast it from thee: for it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not that thy whole body should be cast into hell. offend: or, do cause thee to offend” Word: ἀπόλλυμι (apóllymi) | |
| Matthew 5:30 | “And if thy right hand offend thee, cut it off, and cast it from thee: for it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not that thy whole body should be cast into hell.” Word: ἀπόλλυμι (apóllymi) | |
| Matthew 8:25 | “And his disciples came to him, and awoke him, saying, Lord, save us: we perish.” Word: ἀπόλλυμι (apóllymi) | |
| Matthew 9:17 | “Neither do men put new wine into old bottles: else the bottles break, and the wine runneth out, and the bottles perish: but they put new wine into new bottles, and both are preserved. bottles: or, sacks of skin, or, leather” Word: ἀπόλλυμι (apóllymi) | |
| Matthew 10:6 | “But go rather to the lost sheep of the house of Israel.” Word: ἀπόλλυμι (apóllymi) | |
| Matthew 10:28 | “And fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul: but rather fear him which is able to destroy both soul and body in hell.” Word: ἀπόλλυμι (apóllymi) | |
| Matthew 10:39 | “He that findeth his life shall lose it: and he that loseth his life for my sake shall find it.” Word: ἀπόλλυμι (apóllymi) | |
| Matthew 10:39 | “He that findeth his life shall lose it: and he that loseth his life for my sake shall find it.” Word: ἀπόλλυμι (apóllymi) | |
| Matthew 10:42 | “And whosoever shall give to drink unto one of these little ones a cup of cold water only in the name of a disciple, verily I say unto you, he shall in no wise lose his reward.” Word: ἀπόλλυμι (apóllymi) |