Greek Interlinear

1 Corinthians 1:8 Interlinear

“Who also confirm you unto the end that ye may be blameless in the day Lord of our Jesus Christ”

Test your knowledge of this chapter

1 Corinthians 1 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	ὃς	G3739	Who	the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
2	καὶ	G2532	also	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
3	βεβαιώσει	G950	confirm	to stabilitate (figuratively)
4	ὑμᾶς	G5209	you	you (as the objective of a verb or preposition)
5	ἕως	G2193	unto	a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
6	τέλους	G5056	the end	properly, the point aimed at as a limit, i.e., (by implication) the conclusion of an act or state (termination (literally, figuratively or indefinitel
7	ἀνεγκλήτους	G410	that ye may be blameless	unaccused, i.e., (by implication) irreproachable
8	ἐν	G1722	in	"in," at, (up-)on, by, etc
9	τῇ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
10	ἡμέρᾳ	G2250	the day	day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of
11	τοῦ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
12	κυρίου	G2962	Lord	supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
13	ἡμῶν	G2257	of our	of (or from) us
14	Ἰησοῦ	G2424	Jesus	jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
15	Χριστοῦ	G5547	Christ	anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus

1 Corinthians 1:8 (current)Who also confirm you unto the end that ye may be blameless in the day Lord of our Jesus Christ