Greek Interlinear

1 Corinthians 1:7 Interlinear

“So that ye no come behind in gift waiting for the coming Lord of our Jesus Christ”

Test your knowledge of this chapter

1 Corinthians 1 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	ὥστε	G5620	So that	so too, i.e., thus therefore (in various relations of consecution, as follow)
2	ὑμᾶς	G5209	ye	you (as the objective of a verb or preposition)
3	μὴ	G3361	no	(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
4	ὑστερεῖσθαι	G5302	come behind	to be later, i.e., (by implication) to be inferior; generally, to fall short (be deficient)
5	ἐν	G1722	in	"in," at, (up-)on, by, etc
6	μηδενὶ	G3367		not even one (man, woman, thing)
7	χαρίσματι	G5486	gift	a (divine) gratuity, i.e., deliverance (from danger or passion); (specially), a (spiritual) endowment, i.e., (subjectively) religious qualification, o
8	ἀπεκδεχομένους	G553	waiting for	to expect fully
9	τὴν	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
10	ἀποκάλυψιν	G602	the coming	disclosure
11	τοῦ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
12	κυρίου	G2962	Lord	supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
13	ἡμῶν	G2257	of our	of (or from) us
14	Ἰησοῦ	G2424	Jesus	jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
15	Χριστοῦ·	G5547	Christ	anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus

1 Corinthians 1:7 (current)So that ye no come behind in gift waiting for the coming Lord of our Jesus Christ