Greek Interlinear
1 Corinthians 1:24 Interlinear
“unto them But which are called Jews both and Greeks Christ of God the power and of God the wisdom”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | αὐτοῖς | G846 | unto them | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 2 | δὲ | G1161 | But | but, and, etc |
| 3 | τοῖς | G3588 | which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 4 | κλητοῖς | G2822 | are called | invited, i.e., appointed, or (specially), a saint |
| 5 | Ἰουδαίοις | G2453 | Jews | judaean, i.e., belonging to jehudah |
| 6 | τε | G5037 | both | both or also (properly, as correlation of g2532) |
| 7 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 8 | Ἕλλησιν | G1672 | Greeks | a hellen (grecian) or inhabitant of hellas; by extension a greek-speaking person, especially a non-jew |
| 9 | Χριστὸν | G5547 | Christ | anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus |
| 10 | θεοῦ | G2316 | of God | a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism) |
| 11 | δύναμιν | G1411 | the power | force (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself) |
| 12 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 13 | θεοῦ | G2316 | of God | a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism) |
| 14 | σοφίαν· | G4678 | the wisdom | wisdom (higher or lower, worldly or spiritual) |
Verse Context
1 Corinthians 1:23we But preach Christ crucified unto the Jews...
1 Corinthians 1:24 (current)unto them But which are called Jews both and Greeks Christ of God the power and of God the wisdom
1 Corinthians 1:25Because the foolishness of God wiser than...