καὶ1 of 27
“And”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὰ2 of 27
“which”
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὀπώρα3 of 27
“the fruits”
G3703properly, even-tide of the (summer) season (dog-days), i.e., (by implication) ripe fruit
τὰ4 of 27
“which”
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐπιθυμίας5 of 27
“lusted after”
G1939a longing (especially for what is forbidden)
τὰ6 of 27
“which”
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ψυχῆς7 of 27
“soul”
G5590breath, i.e., (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient principle only; thus distinguished on the one hand from g4151, wh
σοῦ8 of 27
“that thy”
G4675of thee, thy
ἀπῆλθεν9 of 27
“are departed”
G565to go off (i.e., depart), aside (i.e., apart) or behind (i.e., follow), literally or figuratively
ἀπὸ10 of 27
“from”
G575"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
σοῦ11 of 27
“that thy”
G4675of thee, thy
καὶ12 of 27
“And”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πάντα13 of 27
“all things”
G3956all, any, every, the whole
τὰ14 of 27
“which”
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λιπαρὰ15 of 27
“were dainty”
G3045fat, i.e., (figuratively) sumptuous
καὶ16 of 27
“And”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὰ17 of 27
“which”
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λαμπρὰ18 of 27
“goodly”
G2986radiant; by analogy, limpid; figuratively, magnificent or sumptuous (in appearance)
ἀπῆλθεν19 of 27
“are departed”
G565to go off (i.e., depart), aside (i.e., apart) or behind (i.e., follow), literally or figuratively
ἀπὸ20 of 27
“from”
G575"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
σοῦ21 of 27
“that thy”
G4675of thee, thy
καὶ22 of 27
“And”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οὐκέτι23 of 27
“no more”
G3765not yet, no longer
οὐ24 of 27
G3756the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
μὴ25 of 27
G3361(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
εὑρήσῃς26 of 27
“thou shalt find”
G2147to find (literally or figuratively)
αὐτὰ27 of 27
“them”
G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons