King James Version

What Does Psalms 114:7 Mean?

Psalms 114:7 in the King James Version says “Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob;” — study this verse from Psalms chapter 114 with commentary, cross-references, and original Hebrew word analysis.

“Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob;”

Psalms 114:7 · KJV

Context

5

What ailed thee, O thou sea, that thou fleddest? thou Jordan, that thou wast driven back?

6

Ye mountains, that ye skipped like rams; and ye little hills, like lambs ?

7

Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob;

8

Which turned the rock into a standing water, the flint into a fountain of waters.

Read Psalms 114 full chapter

Commentary

KJV Study Commentary
Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob; After describing creation's response to God during the Exodus (seas fleeing, mountains skipping), the psalmist issues a command to all earth: tremble at God's presence. This verse serves as the psalm's theological climax, calling universal recognition of divine majesty.

"Tremble" (חוּלִי/chuli) means writhe, whirl, dance, be in anguish, shake with fear. The same verb describes labor pains (Psalm 29:8) and fear before enemies (Deuteronomy 2:25). It captures both reverential awe and appropriate fear. Earth's trembling isn't mere physical earthquake but conscious recognition of standing before infinitely holy, powerful Creator.

"Thou earth" (אֶרֶץ/eretz) addresses all creation. The singular noun emphasizes unified response—entire planet, whole creation, all nature. This isn't localized phenomenon (Red Sea alone) but universal reality. Everywhere, at all times, creation stands in God's presence and should respond accordingly.

"At the presence of the Lord" (מִלִּפְנֵי אָדוֹן/milifnei Adon) uses Adon (Master, Sovereign) rather than Yahweh. This title emphasizes authority and ownership. The phrase "from before the face of" conveys standing in direct presence, under scrutiny, before authority. There's no hiding, no distance, no casual approach.

"At the presence of the God of Jacob" parallels the previous phrase, now using Eloha (God) with covenant designation "of Jacob." This combines transcendent power (Eloha) with covenant relationship (Jacob). The God before whom earth trembles isn't distant cosmic force but covenant-keeping God who revealed Himself to patriarchs, made promises, and keeps commitments. He is simultaneously awesomely transcendent and intimately immanent.

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

Trembling before divine presence appears throughout Scripture. At Sinai, "the whole mount quaked greatly" when God descended (Exodus 19:18). When Ark returned from Philistines, Beth-shemites experienced deadly consequences for irreverence (1 Samuel 6:19). Uzzah died touching Ark (2 Samuel 6:6-7). These incidents demonstrate holy God's presence produces—and requires—reverential fear.

Ancient Near Eastern peoples understood divine theophanies (visible appearances) involved terrifying natural phenomena. Baal worship included storm imagery. Yet these were attributed to capricious, manipulable deities. In contrast, Yahweh's appearances demonstrated consistent character: holy, just, faithful, powerful beyond all other gods.

Prophets described coming Day of the Lord with earthquake imagery. "The earth shall quake before them" (Joel 2:10). "I will shake the heavens and the earth" (Haggai 2:6). These prophetic visions anticipated not merely physical earthquakes but comprehensive cosmic response to God's revealed presence and judgment.

Jesus's crucifixion and resurrection involved earthquake phenomena (Matthew 27:51; 28:2), demonstrating creation's recognition of these epochal events. Revelation's visions include earthquakes accompanying divine judgments (Revelation 6:12; 8:5; 11:13; 16:18). Thus Psalm 114's call for earth to tremble anticipates eschatological fulfillment.

The title "God of Jacob" emphasizes covenant faithfulness across generations. God didn't just appear to Jacob once but remained "the God of Jacob" perpetually. He identified Himself with this flawed, deceptive man who wrestled with Him and prevailed (Genesis 32:24-30). This assures believers: the awesome God before whom creation trembles is the same God who enters covenant with imperfect people.

Reflection Questions

  1. How should awareness of standing continually 'at the presence of the Lord' affect daily life, decisions, and attitudes?
  2. What is the relationship between reverential fear (trembling) and intimate relationship (God of Jacob)?
  3. Why does God want creation to tremble before Him, and how is this different from terrorizing intimidation?
  4. How do Christians balance celebrating God's gracious accessibility through Christ with maintaining appropriate reverence and holy fear?

Original Language Analysis

Hebrew · 7 words
מִ֝לִּפְנֵ֗י1 of 7

“at the presence”

H6440

the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi

אָ֭דוֹן2 of 7

“of the Lord”

H113

sovereign, i.e., controller (human or divine)

ח֣וּלִי3 of 7

“Tremble”

H2342

properly, to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e., (specifically) to dance, to writhe in pain (especially of parturition) or fear; fi

אָ֑רֶץ4 of 7

“thou earth”

H776

the earth (at large, or partitively a land)

מִ֝לִּפְנֵ֗י5 of 7

“at the presence”

H6440

the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi

אֱל֣וֹהַּ6 of 7

“of the God”

H433

a deity or the deity

יַעֲקֹֽב׃7 of 7

“of Jacob”

H3290

jaakob, the israelitish patriarch

Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Psalms. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Psalms 114:7 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to Psalms 114:7 from Treasury of Scripture Knowledge

Psalms 104:32Isaiah 64:1-3Job 26:11Jeremiah 5:22Psalms 96:9Psalms 97:4-5

Test Your Knowledge

Psalms 114 QuizTest your knowledge of this chapterPsalms Book QuizComprehensive quiz for the entire book

Continue Your Study

Read Psalms 114 with CommentaryAll Psalms ChaptersComplete Psalms QuizBible CharactersNave's Topical BibleAll Bible Quizzes