King James Version

What Does Matthew 15:34 Mean?

Matthew 15:34 in the King James Version says “And Jesus saith unto them, How many loaves have ye? And they said, Seven, and a few little fishes.” — study this verse from Matthew chapter 15 with commentary, cross-references, and original Greek word analysis.

“And Jesus saith unto them, How many loaves have ye? And they said, Seven, and a few little fishes.”

Matthew 15:34 · KJV

Context

32

Then Jesus called his disciples unto him, and said, I have compassion on the multitude, because they continue with me now three days, and have nothing to eat: and I will not send them away fasting, lest they faint in the way.

33

And his disciples say unto him, Whence should we have so much bread in the wilderness, as to fill so great a multitude?

34

And Jesus saith unto them, How many loaves have ye? And they said, Seven, and a few little fishes.

35

And he commanded the multitude to sit down on the ground.

36

And he took the seven loaves and the fishes, and gave thanks, and brake them, and gave to his disciples, and the disciples to the multitude.

Read Matthew 15 full chapter

Commentary

KJV Study Commentary
And Jesus saith unto them, How many loaves have ye? (καὶ λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς, Πόσους ἄρτους ἔχετε;)—Jesus's question focuses them on present resources, not absent provisions. He always begins with what we have, not what we lack. The interrogative πόσος ('how many') invites inventory—what's available for God to use? And they said, Seven, and a few little fishes (οἱ δὲ εἶπαν, Ἑπτά, καὶ ὀλιγα ἰχθύδια)—seven loaves and ὀλίγα ἰχθύδια ('a few small fishes,' diminutive of ἰχθῦς).

The number seven (ἑπτά) symbolizes completeness in Scripture. While the 5,000 were fed with five loaves (representing Torah's five books and Jewish ministry), the 4,000 receive seven loaves (representing complete gospel provision for all nations). The small fish emphasize the inadequacy of human resources for divine tasks—yet Christ multiplies whatever is offered to Him. Our insufficiency becomes the platform for His all-sufficiency.

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

Bread (ἄρτος) was the staple food of ancient Palestine, made from wheat or barley. Fish from the Sea of Galilee—typically dried or salted for preservation—provided protein. The disciples' inventory was perhaps their own provisions for the journey. Jesus's use of their personal food demonstrates that God uses what we surrender, not what we withhold. The feeding miracles validated Jesus's claim to be the Bread of Life (John 6:35).

Reflection Questions

  1. What insufficient resources in your life could Christ multiply if you offered them to Him?
  2. How does focusing on what you have, rather than what you lack, change your perspective on ministry opportunities?

Original Language Analysis

Greek · 15 words
καὶ1 of 15

“And”

G2532

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

λέγει2 of 15

“saith”

G3004

properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an

αὐτοῖς3 of 15

“unto them”

G846

the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons

ὁ4 of 15
G3588

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

Ἰησοῦς5 of 15

“Jesus”

G2424

jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites

Πόσους6 of 15

“How many”

G4214

interrogative pronoun (of amount) how much (large, long or (plural) many)

ἄρτους7 of 15

“loaves”

G740

bread (as raised) or a loaf

ἔχετε8 of 15

“have ye”

G2192

to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio

οἱ9 of 15
G3588

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

δὲ10 of 15

“And”

G1161

but, and, etc

εἶπον,11 of 15

“they said”

G2036

to speak or say (by word or writing)

Ἑπτά12 of 15

“Seven”

G2033

seven

καὶ13 of 15

“And”

G2532

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

ὀλίγα14 of 15

“a few”

G3641

puny (in extent, degree, number, duration or value); especially neuter (adverbially) somewhat

ἰχθύδια15 of 15

“little fishes”

G2485

a petty fish

Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Matthew. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Matthew 15:34 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to Matthew 15:34 from Treasury of Scripture Knowledge

Matthew 16:9-10Luke 24:41-42John 21:9-10

Test Your Knowledge

Matthew 15 QuizTest your knowledge of this chapterMatthew Book QuizComprehensive quiz for the entire book

Continue Your Study

Read Matthew 15 with CommentaryAll Matthew ChaptersComplete Matthew QuizBible CharactersNave's Topical BibleAll Bible Quizzes