King James Version

What Does John 5:34 Mean?

John 5:34 in the King James Version says “But I receive not testimony from man: but these things I say, that ye might be saved. — study this verse from John chapter 5 with commentary, cross-references, and original Greek word analysis.

But I receive not testimony from man: but these things I say, that ye might be saved.

John 5:34 · KJV


Context

32

There is another that beareth witness of me; and I know that the witness which he witnesseth of me is true.

33

Ye sent unto John, and he bare witness unto the truth.

34

But I receive not testimony from man: but these things I say, that ye might be saved.

35

He was a burning and a shining light: and ye were willing for a season to rejoice in his light.

36

But I have greater witness than that of John: for the works which the Father hath given me to finish , the same works that I do, bear witness of me, that the Father hath sent me.


Commentary

KJV Study Commentary
Jesus clarifies His purpose in citing John's testimony: 'that ye might be saved.' He doesn't need human witness for His own validation but offers it for their benefit. This reveals Christ's gracious condescension—He provides multiple witnesses suited to human understanding to enable salvation. God's self-revelation aims at redemption, not mere vindication.

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

Jesus' statement reveals His redemptive heart even toward opponents. He multiplies witnesses not to win arguments but to win souls, showing patience with unbelief and provision of abundant evidence.

Reflection Questions

  1. How does God graciously provide multiple witnesses and evidences suited to our understanding?
  2. What does Christ's patient provision of evidence teach about evangelism and apologetics?

Original Language Analysis

Greek · 14 words
ἐγὼ1 of 14

I

G1473

i, me

δὲ2 of 14

But

G1161

but, and, etc

οὐ3 of 14

not

G3756

the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not

παρὰ4 of 14

from

G3844

properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj

ἀνθρώπου5 of 14

man

G444

man-faced, i.e., a human being

τὴν6 of 14
G3588

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

μαρτυρίαν7 of 14

testimony

G3141

evidence given (judicially or genitive case)

λαμβάνω8 of 14

receive

G2983

while g0138 is more violent, to seize or remove))

ἀλλὰ9 of 14

but

G235

properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)

ταῦτα10 of 14

these things

G5023

these things

λέγω11 of 14

I say

G3004

properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an

ἵνα12 of 14

that

G2443

in order that (denoting the purpose or the result)

ὑμεῖς13 of 14

ye

G5210

you (as subjective of verb)

σωθῆτε14 of 14

might be saved

G4982

to save, i.e., deliver or protect (literally or figuratively)


Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of John. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

John 5:34 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to John 5:34 from Treasury of Scripture Knowledge

Test Your Knowledge

Continue Your Study