וַיִּקְרָ֨א1 of 17
“called”
H7121to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
פַרְעֹ֜ה2 of 17
“And Pharaoh”
H6547paroh, a general title of egyptian kings
אֶל3 of 17
H413near, with or among; often in general, to
מֹשֶׁ֗ה4 of 17
“unto Moses”
H4872mosheh, the israelite lawgiver
וַיֹּ֙אמֶר֙5 of 17
“and said”
H559to say (used with great latitude)
לְכוּ֙6 of 17
H1980to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
עִבְד֣וּ7 of 17
“ye serve”
H5647to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc
אֶת8 of 17
H853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יְהוָ֔ה9 of 17
“the LORD”
H3068(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
רַ֛ק10 of 17
H7535properly, leanness, i.e., (figuratively) limitation; only adverbial, merely, or conjunctional, although
צֹֽאנְכֶ֥ם11 of 17
“only let your flocks”
H6629a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
וּבְקַרְכֶ֖ם12 of 17
“and your herds”
H1241a beeve or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd
יֻצָּ֑ג13 of 17
“be stayed”
H3322to place permanently
גַּֽם14 of 17
H1571properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
טַפְּכֶ֖ם15 of 17
“let your little ones”
H2945a family (mostly used collectively in the singular)
יֵלֵ֥ךְ16 of 17
H1980to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
עִמָּכֶֽם׃17 of 17
H5973adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then