King James Version

What Does Acts 9:30 Mean?

Acts 9:30 in the King James Version says “Which when the brethren knew, they brought him down to Caesarea, and sent him forth to Tarsus.” — study this verse from Acts chapter 9 with commentary, cross-references, and original Greek word analysis.

“Which when the brethren knew, they brought him down to Caesarea, and sent him forth to Tarsus.”

Acts 9:30 · KJV

Context

28

And he was with them coming in and going out at Jerusalem.

29

And he spake boldly in the name of the Lord Jesus, and disputed against the Grecians: but they went about to slay him.

30

Which when the brethren knew, they brought him down to Caesarea, and sent him forth to Tarsus.

31

Then had the churches rest throughout all Judaea and Galilee and Samaria, and were edified; and walking in the fear of the Lord, and in the comfort of the Holy Ghost, were multiplied.

32

And it came to pass, as Peter passed throughout all quarters, he came down also to the saints which dwelt at Lydda.

Read Acts 9 full chapter

Commentary

KJV Study Commentary
Which when the brethren knew, they brought him down to Caesarea, and sent him forth to Tarsus. The church's protective intervention demonstrates corporate responsibility for endangered members while illustrating God's providence in geographic repositioning for future ministry.

When the brethren knew indicates vigilant community awareness. The church monitored threats against members and acted corporately for protection. Christianity involves mutual care, not individualistic isolation. The phrase brought him down shows active intervention—not merely advising but physically escorting Saul to safety.

To Caesarea provided exit point—Mediterranean port enabling sea travel to Tarsus. The route choice suggests both urgency and strategy. Sent him forth implies purposeful commissioning, not merely fleeing danger. While immediate cause was safety, divine purpose involved preparation for future Gentile ministry centered in Tarsus region.

This withdrawal initiated Saul's 'silent years' (approximately 37-43 CE) before Barnabas recruited him for Antioch ministry (Acts 11:25-26). God uses apparent setbacks—persecution forcing departure—for kingdom purposes. Reformed theology emphasizes divine providence working through natural circumstances, even persecution, to accomplish redemptive purposes.

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

Tarsus, Saul's hometown (Acts 9:11, 21:39, 22:3), was Cilician capital and prominent university city. Returning there provided safety, family connection, and strategic location for future missionary work. Galatians 1:21 confirms Paul worked in Syria-Cilicia region during this period.

The silent years remain largely undocumented but likely involved ministry planting churches in Cilicia (Acts 15:23, 41). This period shaped Paul's theological development and missionary methodology. Persecution driving him from Jerusalem positioned him perfectly for Gentile apostleship. God used opposition to relocate His chosen vessel to optimal position for assigned task. The departure around 37 CE preceded Paul's emergence as Christianity's greatest missionary.

Reflection Questions

  1. How does church responsibility for member safety exemplify biblical community?
  2. In what ways does God use persecution and apparent setbacks to position servants for future ministry?
  3. What role do 'silent years' of preparation play in equipping leaders for public ministry?
  4. How should believers discern between faithfully remaining in dangerous contexts versus prudently withdrawing?
  5. What does corporate decision-making about Saul's safety teach about church authority and individual submission?

Original Language Analysis

Greek · 13 words
ἐπιγνόντες1 of 13

“knew”

G1921

to know upon some mark, i.e., recognize; by implication, to become fully acquainted with, to acknowledge

δὲ2 of 13

“Which when”

G1161

but, and, etc

οἱ3 of 13
G3588

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

ἀδελφοὶ4 of 13

“the brethren”

G80

a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)

κατήγαγον5 of 13

“down”

G2609

to lead down; specially, to moor a vessel

αὐτὸν6 of 13

“him”

G846

the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons

εἰς7 of 13

“to”

G1519

to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases

Καισάρειαν8 of 13

“Caesarea”

G2542

caesaria, the name of two places in palestine

καὶ9 of 13

“and”

G2532

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

ἐξαπέστειλαν10 of 13

“forth”

G1821

to send away forth, i.e., (on a mission) to despatch, or (peremptorily) to dismiss

αὐτὸν11 of 13

“him”

G846

the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons

εἰς12 of 13

“to”

G1519

to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases

Ταρσόν13 of 13

“Tarsus”

G5019

tarsus, a place in asia minor

Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Acts. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Acts 9:30 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to Acts 9:30 from Treasury of Scripture Knowledge

Acts 8:40Acts 9:11Acts 11:25Galatians 1:21Acts 17:10Matthew 10:23

Places in This Verse

CaesareaSettlement · Modern: Caesarea Maritima · 32.50°N, 34.89°E18 verses across 1 book
TarsusSettlement · Modern: Tarsus · 36.91°N, 34.89°E5 verses across 1 book
View all places in Acts 9 →

Test Your Knowledge

Acts 9 QuizTest your knowledge of this chapterActs Book QuizComprehensive quiz for the entire book

Continue Your Study

Read Acts 9 with CommentaryAll Acts ChaptersComplete Acts QuizBible CharactersNave's Topical BibleAll Bible Quizzes