וְהִשְׁכִּים֙1 of 31
“rose up early”
H7925literally, to load up (on the back of man or beast), i.e., to start early in the morning
אַבְשָׁל֤וֹם2 of 31
“And Absalom”
H53abshalom, a son of david; also (the fuller form) a later israelite
וְעָמַ֕ד3 of 31
“and stood”
H5975to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
עַל4 of 31
H5921above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
יַ֖ד5 of 31
“beside”
H3027a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
דֶּ֣רֶךְ6 of 31
“the way”
H1870a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
הַשָּׁ֑עַר7 of 31
“of the gate”
H8179an opening, i.e., door or gate
וַיְהִ֡י8 of 31
H1961to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
כָּל9 of 31
H3605properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָאִ֣ישׁ10 of 31
“and it was so that when any man”
H376a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
אֲשֶֽׁר11 of 31
H834who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יִֽהְיֶה12 of 31
H1961to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
רִיב֩14 of 31
“that had a controversy”
H7379a contest (personal or legal)
לָב֨וֹא15 of 31
“came”
H935to go or come (in a wide variety of applications)
אֶל16 of 31
H413near, with or among; often in general, to
הַמֶּ֜לֶךְ17 of 31
“to the king”
H4428a king
לַמִּשְׁפָּ֗ט18 of 31
“for judgment”
H4941properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind
וַיִּקְרָ֨א19 of 31
“called”
H7121to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
אַבְשָׁל֤וֹם20 of 31
“And Absalom”
H53abshalom, a son of david; also (the fuller form) a later israelite
אֵלָיו֙21 of 31
H413near, with or among; often in general, to
וַיֹּ֕אמֶר22 of 31
“art thou And he said”
H559to say (used with great latitude)
אֵֽי23 of 31
“Of what”
H335where? hence how?
מִזֶּ֥ה24 of 31
H2088the masculine demonstrative pronoun, this or that
עִיר֙25 of 31
“city”
H5892a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
אַ֔תָּה26 of 31
H859thou and thee, or (plural) ye and you
וַיֹּ֕אמֶר27 of 31
“art thou And he said”
H559to say (used with great latitude)
מֵֽאַחַ֥ד28 of 31
“is of one”
H259properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
שִׁבְטֵֽי29 of 31
“of the tribes”
H7626a scion, i.e., (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan
יִשְׂרָאֵ֖ל30 of 31
“of Israel”
H3478he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
עַבְדֶּֽךָ׃31 of 31
“Thy servant”
H5650a servant