καὶ1 of 27
“And”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ2 of 27
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τηρῶν3 of 27
“he that keepeth”
G5083to guard (from loss or injury, properly, by keeping the eye upon; and thus differing from g5442, which is properly to prevent escaping; and from g2892
τὰς4 of 27
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐντολὰς5 of 27
“commandments”
G1785injunction, i.e., an authoritative prescription
αὐτῷ·6 of 27
“he”
G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐν7 of 27
“hereby”
G1722"in," at, (up-)on, by, etc
αὐτῷ·8 of 27
“he”
G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
μένει9 of 27
“dwelleth”
G3306to stay (in a given place, state, relation or expectancy)
καὶ10 of 27
“And”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτῷ·11 of 27
“he”
G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐν12 of 27
“hereby”
G1722"in," at, (up-)on, by, etc
αὐτῷ·13 of 27
“he”
G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ14 of 27
“And”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐν15 of 27
“hereby”
G1722"in," at, (up-)on, by, etc
τούτῳ16 of 27
G5129to (in, with or by) this (person or thing)
γινώσκομεν17 of 27
“we know”
G1097to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
ὅτι18 of 27
“that”
G3754demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
μένει19 of 27
“dwelleth”
G3306to stay (in a given place, state, relation or expectancy)
ἐν20 of 27
“hereby”
G1722"in," at, (up-)on, by, etc
ἡμῖν21 of 27
“us”
G2254to (or for, with, by) us
ἐκ22 of 27
“by”
G1537a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τοῦ23 of 27
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πνεύματος24 of 27
“the Spirit”
G4151a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
οὗ25 of 27
“which”
G3739the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἡμῖν26 of 27
“us”
G2254to (or for, with, by) us
ἔδωκεν27 of 27
“he hath given”
G1325to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)