ἠγοράσθητε1 of 20
“ye are bought”
G59properly, to go to market, i.e., (by implication) to purchase; specially, to redeem
γὰρ2 of 20
“For”
G1063properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
τιμῆς·3 of 20
“with a price”
G5092a value, i.e., money paid, or (concretely and collectively) valuables; by analogy, esteem (especially of the highest degree), or the dignity itself
δοξάσατε4 of 20
“glorify”
G1392to render (or esteem) glorious (in a wide application)
δὴ5 of 20
“therefore”
G1211a particle of emphasis or explicitness; now, then, etc
τὸν6 of 20
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Θεοῦ7 of 20
“God”
G2316a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ἐν8 of 20
“in”
G1722"in," at, (up-)on, by, etc
τῷ9 of 20
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σώματι10 of 20
“body”
G4983the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
ὑμῶν,11 of 20
“your”
G5216of (from or concerning) you
καὶ12 of 20
“and”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐν13 of 20
“in”
G1722"in," at, (up-)on, by, etc
τῷ14 of 20
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πνεύματι15 of 20
“spirit”
G4151a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
ὑμῶν,16 of 20
“your”
G5216of (from or concerning) you
ἅτινά17 of 20
“which”
G3748which some, i.e., any that; also (definite) which same
ἐστιν18 of 20
“are”
G2076he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
τοῦ19 of 20
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Θεοῦ20 of 20
“God”
G2316a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)