The meaning of “ʼâçaph” (H622) — אָסַף
Understanding ʼâçaph reveals the original theological depth often simplified in translation.
assemble, bring, consume, destroy, felch, gather (in, together, up again), [idiom] generally, get (him), lose, put all t...
Cross-referenced against Strong's Concordance and BDB · Report an error
אָסַף
assemble, bring, consume, destroy, felch, gather (in, together, up again), [idiom] generally, get (him), lose, put all together, receive, recover (another from leprosy), (be) rereward, [idiom] surely, take (away, into, up), [idiom] utterly, withdraw. - to gather for any purpose - hence, to receive, take away, i.e. remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.) 1) to gather, receive, remove, gather in 1a) (Qal) 1a1) to gather, collect 1a2) to gather (an individual into company of others) 1a3) to bring up the rear 1a4) to gather and take away, remove, withdraw 1b) (Niphal) 1b1) to assemble, be gathered 1b2) (pass of Qal 1a2) 1b2a) to be gathered to one's fathers 1b2b) to be brought in or into (association with others) 1b3) (pass of Qal 1a4) 1b3a) to be taken away, removed, perish 1c) (Piel) 1c1) to gather (harvest) 1c2) to take in, receive into 1c3) rearguard, rearward (subst) 1d) (Pual) to be gathered 1e) (Hithpael) to gather oneself or themselves
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Genesis 6:21 | “And take thou unto thee of all food that is eaten, and thou shalt gather it to thee; and it shall be for food for thee, and for them.” Word: אָסַף (ʼâçaph) | |
| Genesis 25:8 | “Then Abraham gave up the ghost, and died in a good old age, an old man, and full of years; and was gathered to his people.” Word: אָסַף (ʼâçaph) | |
| Genesis 25:17 | “And these are the years of the life of Ishmael, an hundred and thirty and seven years: and he gave up the ghost and died; and was gathered unto his people.” Word: אָסַף (ʼâçaph) | |
| Genesis 29:3 | “And thither were all the flocks gathered: and they rolled the stone from the well's mouth, and watered the sheep, and put the stone again upon the well's mouth in his place.” Word: אָסַף (ʼâçaph) | |
| Genesis 29:7 | “And he said, Lo, it is yet high day, neither is it time that the cattle should be gathered together: water ye the sheep, and go and feed them. it is: Heb. yet the day is great” Word: אָסַף (ʼâçaph) | |
| Genesis 29:8 | “And they said, We cannot, until all the flocks be gathered together, and till they roll the stone from the well's mouth; then we water the sheep.” Word: אָסַף (ʼâçaph) | |
| Genesis 29:22 | “And Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.” Word: אָסַף (ʼâçaph) | |
| Genesis 30:23 | “And she conceived, and bare a son; and said, God hath taken away my reproach:” Word: אָסַף (ʼâçaph) | |
| Genesis 34:30 | “And Jacob said to Simeon and Levi, Ye have troubled me to make me to stink among the inhabitants of the land, among the Canaanites and the Perizzites: and I being few in number, they shall gather themselves together against me, and slay me; and I shall be destroyed, I and my house.” Word: אָסַף (ʼâçaph) | |
| Genesis 35:29 | “And Isaac gave up the ghost, and died, and was gathered unto his people, being old and full of days: and his sons Esau and Jacob buried him.” Word: אָסַף (ʼâçaph) |
Usage Statistics
Related Words
Cross-referenced Strong's numbers with semantic or etymological connections.