Greek Interlinear
Romans 6:18 Interlinear
“Being then from sin the servants of righteousness”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἐλευθερωθέντες | G1659 | Being | to liberate, i.e., (figuratively) to exempt (from moral, ceremonial or mortal liability) |
| 2 | δὲ | G1161 | then | but, and, etc |
| 3 | ἀπὸ | G575 | from | "off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative) |
| 4 | τῆς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 5 | ἁμαρτίας | G266 | sin | a sin (properly abstract) |
| 6 | ἐδουλώθητε | G1402 | the servants | to enslave (literally or figuratively) |
| 7 | τῇ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | δικαιοσύνῃ | G1343 | of righteousness | equity (of character or act); specially (christian) justification |
Verse Context
Romans 6:17be thanked But God that ye were...
Romans 6:18 (current)Being then from sin the servants of righteousness
Romans 6:19after the manner of men I speak because of the infirmity ...