Greek Interlinear

Romans 5:7 Interlinear

“scarcely For for a righteous man one die for For a good man peradventure one even dare die”

Test your knowledge of this chapter

Romans 5 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	μόλις	G3433	scarcely	with difficulty
2	γὰρ	G1063	For	properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
3	ὑπὲρ	G5228	for	"over", i.e., (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case super
4	δικαίου	G1342	a righteous man	equitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively)
5	τις	G5100	one	some or any person or object
6	ἀποθανεῖν·	G599	die	to die off (literally or figuratively)
7	ὑπὲρ	G5228	for	"over", i.e., (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case super
8	γὰρ	G1063	For	properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
9	τοῦ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
10	ἀγαθοῦ	G18	a good man	"good" (in any sense, often as noun)
11	τάχα	G5029	peradventure	shortly, i.e., (figuratively) possibly
12	τις	G5100	one	some or any person or object
13	καὶ	G2532	even	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
14	τολμᾷ	G5111	dare	to venture (objectively or in act; while g2292 is rather subjective or in feeling); by implication, to be courageous
15	ἀποθανεῖν·	G599	die	to die off (literally or figuratively)

Romans 5:7 (current)scarcely For for a righteous man one die for For a good man peradventure one even dare die