Greek Interlinear

Romans 5:6 Interlinear

“yet For Christ were when we without strength in due time for the ungodly died”

Test your knowledge of this chapter

Romans 5 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	ἔτι	G2089	yet	"yet," still (of time or degree)
2	γὰρ	G1063	For	properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
3	Χριστὸς	G5547	Christ	anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus
4	ὄντων	G5607	were	being
5	ἡμῶν	G2257	when we	of (or from) us
6	ἀσθενῶν	G772	without strength	strengthless (in various applications, literal, figurative and moral)
7	κατὰ	G2596	in due	(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
8	καιρὸν	G2540	time	an occasion, i.e., set or proper time
9	ὑπὲρ	G5228	for	"over", i.e., (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case super
10	ἀσεβῶν	G765	the ungodly	irreverent, i.e., (by extension) impious or wicked
11	ἀπέθανεν	G599	died	to die off (literally or figuratively)

Romans 5:6 (current)yet For Christ were when we without strength in due time for the ungodly died