Greek Interlinear
Romans 4:25 Interlinear
“Who was delivered for offences our and was raised again for justification our”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὃς | G3739 | Who | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 2 | παρεδόθη | G3860 | was delivered | to surrender, i.e yield up, entrust, transmit |
| 3 | διὰ | G1223 | for | through (in very wide applications, local, causal, or occasional) |
| 4 | τὰ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 5 | παραπτώματα | G3900 | offences | a side-slip (lapse or deviation), i.e., (unintentional) error or (wilful) transgression |
| 6 | ἡμῶν | G2257 | our | of (or from) us |
| 7 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 8 | ἠγέρθη | G1453 | was raised again | to waken (transitively or intransitively), i.e., rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from |
| 9 | διὰ | G1223 | for | through (in very wide applications, local, causal, or occasional) |
| 10 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 11 | δικαίωσιν | G1347 | justification | aquittal (for christ's sake) |
| 12 | ἡμῶν | G2257 | our | of (or from) us |
Verse Context
Romans 4:24But also for us to whom it shall be...
Romans 4:25 (current)Who was delivered for offences our and was raised again for justification our