Greek Interlinear
Romans 4:23 Interlinear
“not it was Now for to him alone that it was imputed to him”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Οὐκ | G3756 | not | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 2 | ἐγράφη | G1125 | it was | to "grave", especially to write; figuratively, to describe |
| 3 | δὲ | G1161 | Now | but, and, etc |
| 4 | δι' | G1223 | for | through (in very wide applications, local, causal, or occasional) |
| 5 | αὐτῷ | G846 | to him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 6 | μόνον | G3440 | alone | merely |
| 7 | ὅτι | G3754 | that | demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because |
| 8 | ἐλογίσθη | G3049 | it was imputed | to take an inventory, i.e., estimate (literally or figuratively) |
| 9 | αὐτῷ | G846 | to him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
Verse Context
Romans 4:22therefore And it was imputed to him for righteousness...
Romans 4:23 (current)not it was Now for to him alone that it was imputed to him
Romans 4:24But also for us to whom it shall be...