Greek Interlinear

Romans 4:2 Interlinear

“if For Abraham by works were justified he hath whereof to glory but not before God”

Test your knowledge of this chapter

Romans 4 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	εἰ	G1487	if	if, whether, that, etc
2	γὰρ	G1063	For	properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
3	Ἀβραὰμ	G11	Abraham	abraham, the hebrew patriarch
4	ἐξ	G1537	by	a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
5	ἔργων	G2041	works	toil (as an effort or occupation); by implication, an act
6	ἐδικαιώθη	G1344	were justified	to render (i.e., show or regard as) just or innocent
7	ἔχει	G2192	he hath	to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
8	καύχημα	G2745	whereof to glory	a boast (properly, the object; by implication, the act) in a good or a bad sense
9	ἀλλ'	G235	but	properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
10	οὐ	G3756	not	the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
11	πρὸς	G4314	before	a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
12	τὸν	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
13	θεόν	G2316	God	a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)

Romans 4:2 (current)if For Abraham by works were justified he hath whereof to glory but not before God