Greek Interlinear
Romans 4:1 Interlinear
“What then shall we say that Abraham father our hath found as pertaining to the flesh”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Τί | G5101 | What | an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) |
| 2 | οὖν | G3767 | then | (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly |
| 3 | ἐροῦμεν | G2046 | shall we say | an alternate for g2036 in certain tenses; to utter, i.e., speak or say |
| 4 | Ἀβραὰμ | G11 | that Abraham | abraham, the hebrew patriarch |
| 5 | τὸν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 6 | πατέρα | G3962 | father | a "father" (literally or figuratively, near or more remote) |
| 7 | ἡμῶν | G2257 | our | of (or from) us |
| 8 | εὑρηκέναι | G2147 | hath found | to find (literally or figuratively) |
| 9 | κατὰ | G2596 | as pertaining | (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined) |
| 10 | σάρκα | G4561 | to the flesh | flesh (as stripped of the skin), i.e., (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or |
Verse Context
Romans 4:1 (current)What then shall we say that Abraham father our hath found as pertaining to the flesh
Romans 4:2if For Abraham by works were justified...