Greek Interlinear
Romans 15:7 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Romans 15:7, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Wherefore receive ye one another also Christ receive ye us to the glory of God”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Διὸ | G1352 | Wherefore | through which thing, i.e., consequently |
| 2 | προσελάβετο | G4355 | receive ye | to take to oneself, i.e., use (food), lead (aside), admit (to friendship or hospitality) |
| 3 | ἀλλήλους | G240 | one another | one another |
| 4 | καθὼς | G2531 | also | just (or inasmuch) as, that |
| 5 | καὶ | G2532 | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | |
| 6 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 7 | Χριστὸς | G5547 | Christ | anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus |
| 8 | προσελάβετο | G4355 | receive ye | to take to oneself, i.e., use (food), lead (aside), admit (to friendship or hospitality) |
| 9 | ἡμᾶς | G2248 | us | us |
| 10 | εἰς | G1519 | to | to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases |
| 11 | δόξαν | G1391 | the glory | glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective) |
| 12 | θεοῦ | G2316 | of God | a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism) |
Verse Context
Romans 15:6That with one mind and one mouth glorify...
Romans 15:7 (current)Wherefore receive ye one another also Christ receive ye us to the glory of God
Romans 15:8I say Now that Jesus Christ a minister was...