Greek Interlinear
Romans 15:2 Interlinear
“every one of us his neighbour Let for his good to edification”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἕκαστος | G1538 | every one | each or every |
| 2 | γάρ | G1063 | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) | |
| 3 | ἡμῶν | G2257 | of us | of (or from) us |
| 4 | τῷ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 5 | πλησίον | G4139 | his neighbour | (adverbially) close by; as noun, a neighbor, i.e., fellow (as man, countryman, christian or friend) |
| 6 | ἀρεσκέτω | G700 | Let | to be agreeable (or by implication, to seek to be so) |
| 7 | εἰς | G1519 | for | to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases |
| 8 | τὸ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 9 | ἀγαθὸν | G18 | his good | "good" (in any sense, often as noun) |
| 10 | πρὸς | G4314 | to | a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, |
| 11 | οἰκοδομήν· | G3619 | edification | architecture, i.e., (concretely) a structure; figuratively, confirmation |
Verse Context
Romans 15:1ought then We that are strong ...
Romans 15:2 (current)every one of us his neighbour Let for his good to edification
Romans 15:3even For Christ not himself...