Greek Interlinear
Romans 11:5 Interlinear
“Even so then also at this present time a remnant according to the election of grace there is”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οὕτως | G3779 | Even so | in this way (referring to what precedes or follows) |
| 2 | οὖν | G3767 | then | (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly |
| 3 | καὶ | G2532 | also | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 4 | ἐν | G1722 | at | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 5 | τῷ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 6 | νῦν | G3568 | this present | "now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate |
| 7 | καιρῷ | G2540 | time | an occasion, i.e., set or proper time |
| 8 | λεῖμμα | G3005 | a remnant | a remainder |
| 9 | κατ' | G2596 | according | (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined) |
| 10 | ἐκλογὴν | G1589 | to the election | (divine) selection (abstractly or concretely) |
| 11 | χάριτος | G5485 | of grace | graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart |
| 12 | γέγονεν· | G1096 | there is | to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.) |
Verse Context
Romans 11:4But what saith unto him the answer of God...
Romans 11:5 (current)Even so then also at this present time a remnant according to the election of grace there is
Romans 11:6if And by grace it be of work...