Greek Interlinear
Romans 10:4 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Romans 10:4, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“is the end For of the law Christ for righteousness to every one that believeth”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | τέλος | G5056 | is the end | properly, the point aimed at as a limit, i.e., (by implication) the conclusion of an act or state (termination (literally, figuratively or indefinitel |
| 2 | γὰρ | G1063 | For | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 3 | νόμου | G3551 | of the law | law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat |
| 4 | Χριστὸς | G5547 | Christ | anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus |
| 5 | εἰς | G1519 | for | to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases |
| 6 | δικαιοσύνην | G1343 | righteousness | equity (of character or act); specially (christian) justification |
| 7 | παντὶ | G3956 | to every one | all, any, every, the whole |
| 8 | τῷ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 9 | πιστεύοντι | G4100 | that believeth | to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch |
Verse Context
Romans 10:3they being ignorant For of God righteousness...
Romans 10:4 (current)is the end For of the law Christ for righteousness to every one that believeth
Romans 10:5Moses For describeth which the righteousness which...