Greek Interlinear
Revelation 22:7 Interlinear
“Behold I come quickly blessed is he that keepeth the sayings of the prophecy book of this”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἰδού, | G2400 | Behold | used as imperative lo! |
| 2 | ἔρχομαι | G2064 | I come | to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively) |
| 3 | ταχύ. | G5035 | quickly | shortly, i.e., without delay, soon, or (by surprise) suddenly, or (by implication, of ease) readily |
| 4 | μακάριος | G3107 | blessed | supremely blest; by extension, fortunate, well off |
| 5 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 6 | τηρῶν | G5083 | is he that keepeth | to guard (from loss or injury, properly, by keeping the eye upon; and thus differing from g5442, which is properly to prevent escaping; and from g2892 |
| 7 | τοὺς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | λόγους | G3056 | the sayings | something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a |
| 9 | τῆς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 10 | προφητείας | G4394 | of the prophecy | prediction (scriptural or other) |
| 11 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 12 | βιβλίου | G975 | book | a roll |
| 13 | τούτου | G5127 | of this | of (from or concerning) this (person or thing) |
Verse Context
Revelation 22:6And he said unto me These sayings...
Revelation 22:7 (current)Behold I come quickly blessed is he that keepeth the sayings of the prophecy book of this
Revelation 22:8And I John which saw these things...