Greek Interlinear
Revelation 17:7 Interlinear
“And said unto me which the angel Wherefore didst thou marvel I thee will tell which the mystery which of the woman And which of the beast which that carrieth her which hath which the seven heads And which ten horns”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | εἶπέν | G2036 | said | to speak or say (by word or writing) |
| 3 | μοι | G3427 | unto me | to me |
| 4 | τὰ | G3588 | which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 5 | ἄγγελος, | G32 | the angel | compare g0034) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor |
| 6 | Διὰτί | G1302 | Wherefore | through what cause ?, i.e., why? |
| 7 | ἐθαύμασας; | G2296 | didst thou marvel | to wonder; by implication, to admire |
| 8 | ἐγὼ | G1473 | I | i, me |
| 9 | σοι | G4671 | thee | to thee |
| 10 | ἐρῶ | G2046 | will tell | an alternate for g2036 in certain tenses; to utter, i.e., speak or say |
| 11 | τὰ | G3588 | which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 12 | μυστήριον | G3466 | the mystery | a secret or "mystery" (through the idea of silence imposed by initiation into religious rites) |
| 13 | τὰ | G3588 | which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 14 | γυναικός, | G1135 | of the woman | a woman; specially, a wife |
| 15 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 16 | τὰ | G3588 | which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 17 | θηρίου | G2342 | of the beast | a dangerous animal |
| 18 | τὰ | G3588 | which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 19 | βαστάζοντος | G941 | that carrieth | to lift, literally or figuratively (endure, declare, sustain, receive, etc.) |
| 20 | αὐτήν, | G846 | her | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 21 | τὰ | G3588 | which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 22 | ἔχοντος | G2192 | hath | to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio |
| 23 | τὰ | G3588 | which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 24 | ἑπτὰ | G2033 | the seven | seven |
| 25 | κεφαλὰς | G2776 | heads | the head (as the part most readily taken hold of), literally or figuratively |
| 26 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 27 | τὰ | G3588 | which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 28 | δέκα | G1176 | ten | ten |
| 29 | κέρατα. | G2768 | horns | a horn (literally or figuratively) |
Verse Context
Revelation 17:6And I saw the woman drunken with...
Revelation 17:7 (current)And said unto me which the angel Wherefore didst thou marvel I thee will tell which the mystery which of the woman And which of the beast which that carrieth her which hath which the seven heads And which ten horns
Revelation 17:8 The beast that thou sawest was and...